講談社は、「オフィシャル・グローバル・パートナーシップ」契約を結ぶイングランド・プレミアリーグ「Liverpool Football Club」（以下、リバプールFC）との共同プロジェクト「inspiRED」（インスパイアード）をこのたび開始すると発表した。
「inspiRED」は「Inspire」＋「Reds」から名付けられたという。講談社が創業以来掲げる理念「おもしろくて、ためになる」を世界に広げるために昨年制定したブランドパーパス「Inspire Impossible Stories」と、リバプール FC の愛称「the Reds」を組み合わせているとのことだ。
両者のコアバリューを世界的に実現していこうというプロジェクトで、今後さまざまなメッセージやコンテンツを発信していくとしている。
この取り組みの第1弾となるのが、人気サッカー漫画『DAYS』『青のミブロ』で知られる安田剛士先生による描き下ろし漫画『inspiRED』の日英版同時公開。1月28日16 時に世界同時配信となる。
漫画『inspiRED』は、漫画家を目指す日本人の少年と、プロサッカー選手として「リバプール FC」での活躍を夢見るイギリス人の少年が、リバプール FC のモットーである「You’ll Never Walk Alone」の言葉でつながり続け、夢を実現していく友情をグローバルに描いた作品。
日本を代表する文化のひとつである MANGA になじみのない世界のフットボールファンに、MANGA だからこそ表現できる物語の力を伝えたいという思いを、安田先生が受け止め、日本語版・英語版が完成したという。
◆安田剛士先生からのコメント
「まさか大好きなサッカーチームであるリヴァプール FC の漫画を自分が描くとは思いもしませんでした！大変光栄ですし、描いていてとてもテンションが上がりました！少しでも楽しんで頂けたら嬉しいです。」
◆漫画 『inspiRED』 配信の概要
「週刊少年マガジン」のアプリ「マガジンポケット」で日本語版・英語版を同時公開。
ともに1月28日16時（日本時間）から配信。※ブラウザだけでも閲覧可能
さらに、英語版では「ムービングコミック」（読める漫画動画）も制作。漫画に接したことのない人たちでも、どのようにコマを読み進めたらよいかわかる構成になっている。ムービングコミックは漫画配信と同時刻にYouTubeで公開。
公開日時： 1月28日 16時（日本時間）
ページ数： 24ページ（全ページ無料公開）
日本語版： https://mgpk-api.magazinepocket.com/landing?t=1614&e=334754
英語版： https://mgpk-api.magazinepocket.com/landing?t=1614&e=334753
ムービングコミック（英語）： https://www.youtube.com/watch?v=ga3OULU6TAM
漫画 『inspiRED』 の予告動画を YouTube にて公開中
https://www.youtube.com/watch?v=t6m9vLVH-uc
今後も講談社とリバプール FC が発信する「inspiRED」に注目してほしいとのことだ。